“Fare un giro di Peppe” è un modo di dire, tipicamente romano, che vi sarà sicuramente capitato di dire (o sentire!). La variante romana (completa) recita anche: “Er giro de Peppe intorno alla rotonda, appresso alla Reale”. Vi chiederete come mai e soprattutto chi sia…
A lezione con Dantebus – Perché si dice “Piove, governo ladro”?
Chi di noi non ha mai usato almeno una volta questa espressione? Questo modo di dire sembra poter derivare da momenti storici differenti. Nel 1861 i mazziniani stavano preparando una manifestazione a Torino quando, a causa della pioggia, dovettero interromperla. Fu allora che sul Pasquino,…
A lezione con Dantebus – Perché si dice “fare le cose alla Carlona”?
L’imperatore Carlo Magno, soprannominato “Carlone”, è descritto in molti poemi epici come un uomo poco attento allo stile e alla classe, goffo e abituato ad indossare abiti non pregiati, tanto da essere spesso costretto a cambiarsi d’abito quando doveva essere ritratto nei dipinti ufficiali. Si…
A lezione con Dantebus – Perché si dice “fare il bucato”?
Fare il bucato è un’espressione che utilizziamo indubbiamente tutti i giorni (o quasi!) ed è una delle attività casalinghe meno amate! Ma perché si dice “fare il bucato”? La spiegazione linguistica sembra derivare dal termine francone “bukòn” che significava “lavare”: questa parola si sarebbe poi…
A lezione con Dantebus – Perchè si dice “piantare in asso”
Chi di noi non ha mai piantato in asso qualcuno o è stato piantato in asso? C’è da chiedersi da cosa derivi questo modo di dire che siamo soliti utilizzare per dire di aver abbandonato bruscamente qualcuno. L’etimologia di questa espressione è molto discussa! Viene…